MENU

SEAHORSES MIKAWA

MENU

NEWS

HOME>ニュース>TEAM>選手退団のご報告(#3 ダニエル・オルトン選手)

選手退団のご報告(#3 ダニエル・オルトン選手)

この度、シーホース三河株式会社と#3 ダニエル・オルトン選手は双方合意の上、契約を解除することとなりました。
#3 ダニエル・オルトン選手は本日をもって退団することをご報告いたします。

#3 ダニエル・オルトン選手からのコメント

It hurts my heart to have to leave. The fans will forever I have special place in my heart. I hope to come back some day and fight for them. Thank you to all who showed me love and compassion. My girlfriend and I will truly miss this place. I have had the best year of my career here and will miss it all dearly.

チームを去ることはとても胸が痛むことです。ファンの皆さまは自分の心の特別な場所に永遠に居続けます。いつか帰ってきて、ファンの皆さまのために戦えたらと願っています。私に愛と思いやりをくださった皆さまにとても感謝しています。私と恋人はホームタウンをとても恋しく思っています。私はシーホース三河で自分のキャリアでの一番の結果を残し、ここでのすべてのことを忘れることはないでしょう。

player.jpg