選手退団のご報告(#5ダニエル・ジョンソン選手)
この度、シーホース三河株式会社と#5ダニエル・ジョンソン選手は双方合意の上、契約を解除することとなりました。
#5ジョンソン選手は本日をもって退団することをご報告いたします。
#5ダニエル・ジョンソン 選手
#5ジョンソン選手からのコメント
I would like to thank the SeaHorses organization for bringing me to Japan this season and I would like to express my appreciation to them also for allowing me to leave at this time to go home to Australia. I would also like to thank the SeaHorses fans for all their support during my time with the club. I wish the SeaHorses much success going forward, and I hope to see you all again.
今シーズン日本に呼んでいただいたシーホース三河にお礼を申し上げたいと思います。また、この時期にオーストラリアに帰国させていただいて感謝を申し上げます。
シーホースファンにたくさんのサポートをいただきましたので、ファンの皆さまにもお礼を申し上げたいです。シーホース三河の成功を願っています。また皆さんにお会いできる日を楽しみにしています。